NAKA
なか
dedans, intérieur
Le mnémo
Roro a faim. Ses croquettes sont dedans et la porte est grande ouverte. Il n'a qu'à rentrer.
n'a qu'à → なか
Ressource gratuite · Kagi System
Les 8 clés de Roro
Dedans, dehors, dessus, dessous, devant, derrière, gauche, droite. Huit mots japonais qu'on demande en général d'apprendre par cœur. Ici, chacun a une clé : une accroche sonore en français qui te permet de le retrouver quand ta mémoire flanche. Roro est un chat, et il va tous te les faire retenir.
NAKA · SOTO · UE · SHITA · USHIRO · HIDARI · MIGI · MAE
SOTO
そと
dehors, extérieur
Le mnémo
Après avoir mangé, Roro monte sur la fenêtre et saute au dehors.
saute au → そと
UE
うえ
dessus, en haut
Le mnémo
Une heure plus tard, impossible de retrouver Roro. Où est Roro ? Tout en haut de l'arbre.
où est → うえ
SHITA
した
dessous, sous
Le mnémo
Roro a encore fait une connerie : il a chié sous la table.
chi + ta → した
USHIRO
うしろ
derrière
Le mnémo
Par où chie Roro ? Par le derrière.
où chie ro → うしろ
HIDARI
ひだり
gauche
Le mnémo
Roro fait tellement rire Hydargos, un général de Goldorak, qu'Hydargos rit… et passe l'arme à gauche.
hyda + rit → ひだり
MIGI
みぎ
droite
Le mnémo
Dans Parasite, Migi est le parasite qui vit dans la main droite de Shin'ichi. Son nom veut tout simplement dire « droite ».
migi → みぎ → droite
MAE
まえ
devant
Le mnémo
Après toutes ces conneries, Roro est crevé. Il s'endort devant ma haie.
ma haie → まえ
Teste-toi
0 / 8 maîtrisés
Un mot est maîtrisé quand tu le retrouves quatre fois d'affilée, parmi quatre propositions, tantôt du français vers le japonais, tantôt l'inverse. Une erreur remet le compteur de ce mot à zéro. Ta progression est gardée dans ce navigateur.
Pour aller plus loin
Ces huit mots font partie de la leçon 10 du Minna no Nihongo. Sur la page de la leçon, tu les révises avec la répétition espacée : le système retient ce que tu oublies et te le repropose au bon moment, avec les 37 autres mots de la leçon.
Cette ressource est gratuite, comme le reste des outils du dōjō, et le restera. Si elle t'a servi et que tu veux contribuer à la suite, tu peux soutenir le projet avec le montant de ton choix.
Soutenir le dōjō →
Nihongo Dōjō · Retour à l'accueil · Créé par Anthony Astralia Prezman, traducteur de mangas depuis 1996